(kottefamiljen[a]gmail.com) En adoptionsblogg

Kottemamman läser just nu en riktigt bra bok om hur manliga och kvinnliga hjärnor skiljer sig åt. Den har hittills gett upphov till några rejäla skrattsalvor på bussen hem från Det Stora Sjukhuset. (Vet ni hur många medpassagerare som diskret försöker byta plats och sätta sig längre bort om man exploderar i ett gapskratt sådär en vanlig tisdag på bussen? Jorusåatt, det är förvånansvärt många!)

Författaren skriver en hel del både läsvärt och tänkvärt om manlig och kvinnlig kommunikation och oj, vad man känner igen en del! 

Till exempel vad som hände igår. Någon här hemma, vi kan för anonymitetens skull kalla personen KM, skrev en lista som någon annan (förslagsvis person KP) skulle åka till ICA med och handla med hjälp av. Person KM, som varit ihop med person KP i snart 9 år, har viss erfarenhet av hur detta brukar gå. Trots en lista, som i person KMs ögon är fullkomligt glasklar, så brukar person KP behöva ringa hem minst en gång under handlingsrundan (detta antyder förmodligen att listan inte riktigt är så superglasklar som person KM har tänkt sig…). Person KM tänkte därför till lite extra och försökte vara noggrann och speca exakt vad som skulle följa med hem. Person KM specade därför tydligt "En burk mald ingefära". Det verkade inte så svårt, eller hur?

Döm om person KMs förvåning när mobilen ringer på kvällen när person KM pratar med sin goda vän KD i den vanliga telefonen. KD fick avnjuta (?) följande konversation.

-Ja, hej, det är jag, ehm…vad menar du med "en burk mald ingefära"? (KP låter uppenbart förbryllad över beskrivningen på handlingslistan)

-Eh, ja, jag menar "en burk mald ingefära", typ (stort frågetecken mitt i pannan på KM).

-Ja, men vaddå?

-Jo, alltså, jag vill att du köper en burk mald ingefära (Ännu större frågetecken i pannan på KM)

-???

-(Hjälpsamt) Det finns i kryddhyllan. Bland kryddorna. (KM försöker tappert låta pedagogisk)

-(stor lättnad) Aha, i kryddhyllan! Jag trodde att det var något asiatiskt….

*visst fnitter hörs från luren med KD* 

Som sagt, det är svårt med kommunikation ibland. Man kan tycka att man är övertydlig och så blir det inte så tydligt i alla fall.